从左至右：黛博拉（雷的妻子）、罗伯特（雷的哥哥）、雷蒙德、弗兰克（雷的爸爸）、玛丽（雷的妈妈）
玛丽：这面包不新鲜了.
弗兰克：就和你一样.
弗兰克：玛丽你有没有吃奶油面包!
玛丽：没有!
弗兰克：拿着圣经说!
黛博拉：我觉得这看上去像条帆船!
雷蒙德：我觉得这帆船上应该加条内裤!
大学的爱情史
黛博拉：怎么，只有一个录音带和一个鞋拔子？
雷蒙德：是的，就这么点
黛博拉：那鞋拔子呢？
雷蒙德：鞋盒子带的……
玛丽：我知道早上的煎饼做得很不好,还不如把它扔了,或给罗比（罗伯特）吃
黛的父母离婚了，后两人因琐事吵架.
最后雷说：好吧，我原谅你了，你是破碎家庭的孩子。
罗伯特：我们家是梦想粉碎者
黛博拉：雷,从我身上下去,今天又不是你的生日。
黛博拉：别碰我，我不舒服
雷：你怎么了？
黛博拉：我浑身发热
雷：你的暗示把我搞糊涂了
罗伯特嫉妒地说：Everybody loves remond！
罗伯特：连死人都爱雷蒙德
黛博拉给雷蒙德做了一个三明治
黛博拉：要不要来点土豆片？
雷：不用，，只要是你做的，我都喜欢吃。（吃了一口）
黛伯拉：味道怎么样？
雷：家里还有土豆片吗？
玛丽：弗兰可,穿上裤子去开门
雷蒙德曾对者戴博拉大叫：“Give me a B! Give me a E! Give me a D!What do they spell?"(bed)
雷蒙德：不, 不, 孩子, 这是玩具博物馆, 不是商店!（不想买新玩具）
弗兰克：我再也不要回到那个金枪鱼地狱去了！
玛丽：看看别人的老婆都是在等他老公开车来接她！而我却要走回家！
弗兰克：我也想开车去接别人的老婆。
玛丽：我爱这条狗，就象爱着一个丑得不能再丑的儿子！
弗兰克：亲爱的我们因为这条狗已经3天没睡觉了，我终于知道为什么狗主人不能接它了！因为他们正在睡觉！
罗伯特：天啊，他们竟然把狗给疝了，OH~~也许是我妈干的，他老想对我爸那么做。
雷蒙德：牧师我有错，我对我父母犯了错。
牧师：一般象你这个年龄一般都会去犯对不起妻子的错。
雷蒙德：为什么不把罗伯特垂直放？（棺材入土）
弗兰克：因为那样他的头会伸到地面上来。
雷蒙德：我最大的冒险就是不垫枕头让孩子在我身上跳
黛博拉：你知道我能说出你父母多少缺点吗？
雷：你是想问地上有多少石头？
黛博拉：我这就去找你妈妈，当面告诉她
雷：太好了，我去拿摄像机来
弗兰克：你猜我去了一个什么地方？
雷：不知道
弗兰克：一个三十年都没去的地方
雷：理发店？
玛丽：弗兰克总喜欢把没用的东西往家里搬
弗兰克：你是其中第一件
雷蒙德：你12岁就开始计划婚礼?可你22岁才遇见我。
黛博拉：是的,你是我拼图里的最后一块。
玛丽：他说他去了非洲旅行（说黛博拉的父亲）
弗兰克：得了吧，他只是找了个借口去看那些不穿衣服的土著女人
弗兰克：她们露出胸部其实是为了上国家地理杂志
弗兰克：我不需要上交规课，我开车很好！
玛丽：那你轧死那只松鼠算怎么回事？
弗兰克：是它逆行！～～它不想活了！
玛丽：那我们家的邮箱呢？它也不想活了吗？
卖墓地
弗兰克对玛丽说：如果你先死,那我就不必跟你商量了,如果我先死,你再怎么吵我也听不见了.
雷蒙德：我忘了说结婚的好处, 比如一个人可能在睡觉时停止呼吸,但是有个人和你结婚,就会把你摇醒.
豆腐火鸡
雷：真应该把你家的狗带来
罗伯特：狗都不吃它
雷：我们可以吃狗嘛
罗伯特：⋯⋯
弗兰克：人人都应该学会自嘲，比如我就经常嘲笑你妈妈。
玛丽：弗兰克，我又不是你。
弗兰克：可我们是夫妻。你就是我，我就是你。
弗兰克和罗伯特翻脸
弗兰克：今天晚上你不要回来，不然就会因私闯民宅被捕！
弗兰克和雷蒙德打乒乓：
弗兰克：玛丽，准备好拖把，等比赛结束，这地上将全是眼泪.
雷：那将是你的眼泪，因为那将是你的葬礼.
弗兰克：我怎么可能在我自己的葬礼上哭泣？哈哈，没话说了吧。
黛博拉：雷，你得的是中年危机而不是临终危机！
雷蒙德：我们晚饭吃什么?
黛博拉：柠檬鸡
雷蒙德：又吃柠檬鸡
黛博拉：你做了什么
雷蒙德：没有
黛博拉：那你就吃"没有",我们吃柠檬鸡.
神父：你说你的父亲母亲是富兰克.巴龙和玛丽.巴龙?
雷：哦，是的，就是他们，你们认识?
神父：哦，孩子，你得到宽恕了。
玛丽：你从来都不愿意和我认真聊聊
弗兰克：我只是不想打断你
黛博拉荷尔蒙生理性增高脾气变得暴躁
罗伯特：我们那每个月都有几天犯人的自首率特别高，就是因为他们的妻子⋯⋯
罗伯特的前妻：罗伯特,上床时不要扑通一声好吗?我有时在半空中醒来
弗兰克撞了罗伯特的巡逻警车
罗伯特：你的车为什么黑一块白一块?”
弗兰克：因为我撞到企鹅了！
关于玛丽那特殊的几天
弗兰克：我多么希望慧星呼啸着撞向地球，给我甜蜜的解脱……
雷蒙德:亲爱德如果现在搬家你想搬到哪里住？
黛博拉：瞧，这是地球 你父母的星球，所以附近的这些星球都不安全
雷：原来是谁说我不行！看，我把孩子们都哄睡了。
黛：亲爱的，你可真行啊！
雷：顺便说一下，明天我们得买一匹小马驹。
在罗伯特的公寓里，好象是牛奶坏了吧，大家正好进来……
玛丽：不要紧，我带香水了（然后喷了喷）
雷蒙德：现在闻起来像是一只死在妓院的牛
黛博拉：我们可以把窗户打开
雷蒙德：然后我们再跳下去……
玛丽和佛兰克吃饭
玛丽：不许吃胡椒,你一吃胡椒就胃痛.
弗兰克：不关胡椒的事!
玛丽：你不会吃东西吗?闭上嘴再嚼.
弗兰克：你闭上嘴再说话!
弗兰克：下次你要跳舞最好提前告诉我,我好自杀.
玛丽：好,我会在你的坟墓上跳!
玛丽：谁会把一本成人杂志保留29年？
弗兰克：任何和你结婚的人
雷蒙德（对黛博拉）：你看，他们都有一本成人杂志⋯⋯
黛博拉：我难产36个小时而你却跑去问护士哪能看到体育频道
雷：36个小时很漫长
罗伯特：冷冻是一种无痛苦又快的死亡方式
弗兰克：对，不像婚姻。
弗兰克：要我和你说说我的婚姻吗?我需要一个垃圾筒
弗兰克：给我做吃的,我要吃的!(解开裤带,坐在沙发上)
玛丽：你自己不会做吗?自己做!
弗兰克：我要是能那样做,你早就在马路边上了!
